表示"得过且过,当一天和尚撞一天钟"这种意思,英语里的表达是什么

得过且过 [dé guò qiě guò]
muddle along
例句:
她已经把得过且过作为她生活的宗旨。无论如何，她都不会人一已百，四处奔波。
She had made it her philosophy of life to consider the lilies. At any rate, she toiled not, neither did she spin.

[do as little as possible,take a passive attitude towards one's work] 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。“当”也说“做”